Thursday 30 June 2011

ရမႆြာန္လျမတ္မွာ ေပ်ာ္႐ႊင္ႏိုင္ၾကပါေစ။


က်မ္းျမတ္ကုရ္အာန္တြင္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ မိန္႔ေတာ္မူထားသည္မွာ

အို- “မုအ္မင္န္” ယံုၾကည္ျခင္းသဒၶါတရား ရွိၾကကုန္ေသာသူအေပါင္းတို႔၊ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ အသင္တို႔ထက္ အလ်င္ရွိခဲ့ၾကေသာ သူတို႔အေပၚ၀ယ္ ဥပုသ္သီတင္းေဆာက္တည္ရန္ ပညတ္ေတာ္ကို ျပ႒ာန္းေတာ္မူသကဲ့သို႔ပင္ အသင္တို႔အေပၚ၌လည္း ဥပုသ္သီတင္းေဆာက္တည္ရန္ အမိန္႔ေတာ္ကို ျပ႒ာန္းအတည္ျပဳေတာ္မူခဲ့ေလၿပီ။ သို႔ (ဥပုသ္ သီတင္းေဆာက္တည္) မွသာလွ်င္ အသင္တို႔သည္ ျပစ္မႈ ဒု႐ုိက္တို႔မွ ၾကဥ္ေရွာင္သူမ်ား ျဖစ္တန္ၾကရာ၏။

(အသင္တို႔ ဆြိယာမ္ ဥပုသ္သီတင္းေဆာက္တည္ၾကရမည့္ေန႔ရက္မ်ားကား) ေရတြက္ထားေသာ (အနည္းငယ္မွ်ေသာ) ေန႔ရက္မ်ားပင္တည္း။ သို႔ရာတြင္ အသင္တို႔အနက္မွ တဦးတေယာက္ေသာသူသည္ ေ၀ဒနာစြဲကပ္၍ မက်န္းမာေသာ ေၾကာင့္ျဖစ္ေစ၊ သို႔တည္းမဟုတ္ ခရီးထြက္လ်က္ရွိေနေသာေၾကာင့္ျဖစ္ေစ၊ (ဥပုသ္သီလမေဆာက္တည္ႏိုင္ဘဲ ပ်က္ကြက္ ခဲ့ပါလွ်င္) ထိုသူ႔အေပၚ၌ အျခားေသာေန႔ရက္မ်ားကို တြက္စစ္၍ ျဖည့္စြက္(ေဆာက္တည္)ရန္ တာ၀န္ရွိေပသည္။ တဖန္ အၾကင္သူတို႔သည္ ခဲယဥ္းစြာ သီလေဆာက္တည္ၾကရပါမူ ယင္းသူတို႔သည္ (ထိုပ်က္ကြက္ေသာေန႔ရက္မ်ား) အစား (တရက္လွ်င္) သူဆင္းရဲတဦးကို (ထမင္း တရက္စာ) ေကြၽးေမြးၾကရမည္။ သို႔ရာတြင္ အၾကင္သူသည္ မိမိစိတ္ေစတနာ အေလ်ာက္ တစ္စံုတစ္ခုေသာ ေကာင္းမႈကုသိုလ္ကို ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ရွိေသာ္ ယင္းသို႔ျပဳလုပ္ျခင္းကား ထိုသူ၏အဘို႔အရာ ပို၍ ပင္ ေကာင္းျမတ္ေပသည္။ သို႔(ခြင့္ျပဳခ်က္ရွိ)ေသာ္ျငားလည္း အကယ္စင္စစ္ အသင္တို႔သည္ (ဥပုသ္သီလေဆာက္တည္ ျခင္း၏ အက်ိဳးအာနိသင္တို႔ကို ေကာင္းမြန္စြာ) သိနားလည္သူမ်ားျဖစ္ၾကပါလွ်င္ အသင္တို႔အဘို႔အရာ ဥပုသ္သီလ ေဆာက္တည္ျခင္းသည္သာလွ်င္ ပို၍ေကာင္းျမတ္(ေသာ အမႈ)ပင္ ျဖစ္ေပသတည္း။

( “ဆြိယာမ္” ဥပုသ္ေဆာက္တည္ရန္အတြက္ သတ္မွတ္ထားသည့္ အနည္းငယ္မွ်ေသာ ေန႕ရက္မ်ားသည္) ရမ္ႆြန္လျမတ္ပင္ ျဖစ္သည္။ (ထိုလ၌ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္ အထံေတာ္မွ) ကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္သည္ က်ေရာက္လာခဲ့ေလသည္။ (ယင္း ကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္သည္) လူသားခပ္သိမ္းတို႕အဘို႕ တရားဓမၼအျဖစ္လည္းေကာင္း၊ တရားလမ္းမွန္ ရေစ ေသာ အမွားအမွန္ကို ခြဲျခားသိေစေသာ ထင္ရွားလွသည့္ သက္ေသခံလကၡဏာမ်ားအျဖစ္လည္းေကာင္း (က်ေရာက္လာ ေသာက်မ္းေတာ္ျမတ္ပင္တည္း)။ သို႔ျဖစ္ေလရာ အသင္တို႔အနက္မွ မည္သူမဆို ထို(ရမ္ႆြာန္)လျမတ္ႏွင့္ ၾကံဳႀကိဳက္ ခဲ့ပါလွ်င္ ထိုသူသည္ ယင္းလျမတ္၌ (တစ္လပတ္လံုး) ဥပုသ္သီတင္းေဆာက္တည္ရေပမည္။ သို႕ရာတြင္ အၾကင္သူ တစ္ဦးတစ္ေယာက္သည္ တစ္စံုတစ္ရာ ေ၀ဒနာ စြဲကပ္၍ မက်န္းမမာျဖစ္ခဲ့ေသာ္၊ သို႕တည္းမဟုတ္ ခရီးထြက္လ်က္ ရွိေနခဲ့ေသာ္ ထိုသူ႕အေပၚ၀ယ္ အျခားေသာေန႔ရက္မ်ားတြင္ (မိမိပ်က္ကြက္ခဲ့ေသာ ဥပုသ္ရက္မ်ားကို) တြက္စစ္၍ (ျဖည့္စြက္) ေဆာက္တည္ရန္ တာ၀န္ရွိေပသည္။ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ အသင္တို႔အဘို႕ သက္သာေခ်ာင္ခ်ိမႈကို အလိုရွိေတာ္မူေပသည္။ အသင္တို႔အဘို႕ ခက္ခဲမႈကိုကား (အလ်င္း) လိုလားေတာ္မူသည္ မဟုတ္ေခ်။ ထို႔ျပင္တ၀ (အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္) အသင္တို႕ (ပ်က္ကြက္ခဲ့ေသာ ေန႔ရက္) အေရအတြက္ကို ျပည့္စံုေအာင္ျပဳေစရန္ လည္းေကာင္း၊ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္အား ထိုအသွ်င္ျမတ္ၫႊန္ျပေတာ္မူေသာ နည္းလမ္းအတိုင္း ႀကီးကဲျမင့္ျမတ္ေတာ္ မူေၾကာင္း ႐ြတ္ဆိုၾကရန္ လည္းေကာင္း (အလိုဆႏၵエ ရွိေတာ္မူသည္)၊ သို႕မွွသာလွ်င္ အသင္တို႕သည္ (ထုိအသွ်င္ျမတ္၏) ေက်းဇူးကို သိေသာသူမ်ား ျဖစ္ၾကရာသည္။

ထို႔ျပင္တ၀ (အို-နဗီတမန္ေတာ္မုဟမၼဒ္(صلي الله عليه و سلم)) ငါအသွ်င္ျမတ္၏ကြၽန္မ်ားသည္ ငါအသွ်င္ျမတ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ အသင့္ထံ ေမးျမန္းၾကေသာအခါ၀ယ္ (အသင္သည္ ဤကဲ႔သို႔ ေျဖၾကားပါေလ) မုခ်ဧကန္ ငါအသွ်င္ျမတ္သည္ (ယင္းသူတို႔ႏွင့္) နီးကပ္စြာပင္ ရွိေတာ္မူ၏။ ငါအသွ်င္သည္ ဆုေတာင္းပတၱနာျပဳသူ၏ ဆုေတာင္းပတၱနာျပဳခ်က္ကို သေဘာတူ လက္ခံ ေတာ္မူ၏။ သို႔ျဖစ္ေလရာ ယင္းသူတို႔သည္ ငါအသွ်င္ျမတ္၏အမိန္႔ေတာ္မ်ားကို လက္ခံနာယူ၍ ငါအသွ်င္ျမတ္ကိုသာ ယံုၾကည္ျမတ္ႏိုးၾကရမည္။ သို႔မွသာလွ်င္ ယင္းသူတို႔သည္ ေျဖာင့္မတ္ မွန္ကန္ေသာတရားလမ္းကို ရရွိၾကသူမ်ားျဖစ္တန္ ရာ၏။

(အုိ-မုစ္လင္မ္အေပါင္းတုိ႔၊ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္) အသင္တုိ႔အဘို႔ရာ ဥပုသ္ေန႔၏ညဥ့္၌ မိမိတို႔ဇနီးမိန္းမမ်ားႏွင့္ သံ၀ါသျပဳျခင္းကို ခြင့္ျပဳေတာ္မူေလၿပီ။ ယင္းဇနီးမိန္းမမ်ားသည္ အသင္တို႔အဘို႔ရာ (အရွက္အိေႁႏၵကို လံုျခံဳစြာ ဖံုးကြယ္ေသာ) ၀တ္စားတန္ဆာမ်ား(ကဲ႔သို႔) ျဖစ္ၾက၏။ ထိုနည္း တူစြာ အသင္တို႔သည္လည္း ထိုဇနီးမိန္းမမ်ားအဘုိ႔ အရာ (အရွက္အိေႁႏၵကို လံုျခံဳစြာဖံုးကြယ္ေသာ) ၀တ္စားတန္ဆာမ်ား(ကဲ႔သို႔)ပင္ ျဖစ္ၾကေလသည္။ အသင္တို႔သည္ (အမိန္႔ မက်ေရာက္မီ ညဥ့္မ်ား၌ မိမိတို႔ဇနီးမိန္းမမ်ားႏွင့္ ပုန္းလွ်ဳိး၍ သံ၀ါသျပဳျခင္းအားျဖင့္) မိမိတုိ႔ကုိယ္ကို မိမိတို႔ပင္ လွည့္စားလ်က္ ရွိေနခဲ႔ၾကသည္ကို အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ သိရွိၿပီးျဖစ္ေတာ္မူ၏။ သို႔ပင္တေစ ထိုအသွ်င္ျမတ္သည္ အသင္တုိ႔ အေပၚ၀ယ္ က႐ုဏာေတာ္ျဖင့္ ျပန္လွည့္ေတာ္မူ၍ အသင္တို႔ (ျပဳခဲ႔ၿပီးျဖစ္ေသာ အျပစ္တို႔)ကို ခြင့္လႊတ္ေတာ္မူၿပီး (ေနာင္ အဘို႔လည္း ဇနီးမိန္းမ်ားႏွင့္ ဥပုသ္ေန႔၏ညဥ့္မ်ားတြင္ သံ၀ါသျပဳရန္ ခြင့္ျပဳထားေတာ္မူေလၿပီ)။သို႔အတြက္ေၾကာင့္ ယခုမွစ၍ သင္တို႔သည္ ထိုဇနီးမိန္းမတို႔ႏွင့္ သံ၀ါသျပဳၾက၍ အသင္တုိ႔အဘို႔ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္ ျပ႒ာန္းထားေတာ္မူေသာ အရာမ်ား ကို ရွာေဖြၾကေလကုန္။ ထုိမွတပါးတံု အသင္တို႔သည္ ခ်ည္မွ်င္အနက္ (တည္းဟူေသာ ညဥ့္၏အေမွာင္)မွ ခ်ည္မွ်င္အျဖဴ (တည္းဟူေသာ) နံနက္မိုးလင္း အာ႐ုဏ္တက္ခ်ိန္၏ အလင္းေရာင္ ေပၚလြင္ထင္ရွားလာေလသည့္တိုင္ေအာင္ (အစာ အာဟာရမ်ားကို) စားေသာက္ၾကကုန္ေလာ့။ တဖန္ အသင္တို႔သည္ (ယင္းအလင္းေရာင္ေပၚလာသည္မွ ေန၀င္၍ ညဥ့္အခ်ိန္ (က်ေရာက္လာသည့္) တိုင္ေအာင္ အခ်ိန္ျပည့္ ဥပုသ္သီလေဆာက္တည္ၾကကုန္ေလာ့။ သို႔ရာတြင္ အသင္တို႔သည္ ဗလီ ေက်ာင္းေတာ္မ်ားတြင္ ေအတိကာဖ္ သီတင္းသံုး ေနထုိင္ၾကစဥ္အခါ၌ ထိုဇနီးမိန္းမတို႔ႏွင့္ သံ၀ါသျပဳျခင္းကို အလ်င္း မျပဳၾကကုန္လင့္။သည္တို႔သည္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္ သတ္မွတ္ထားေတာ္မူေသာ နယ္နိမိတ္မ်ားပင္ျဖစ္ရကား အသင္တို႔ သည္ ထိုနယ္နိမိတ္မ်ား၏အပါးသို႔ပင္ မခ်ဥ္းကပ္ၾကကုန္လင့္။ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ ဤနည္းအတိုင္းပင္ မိမိအမိန္႔ေဒသနာေတာ္မ်ားကို လူခပ္သိမ္းတို႔ (သိစိမ့္ေသာငွါ) ရွင္းလင္း ေဖာ္ျပေတာ္မူေလသည္။ သို႔မွသာလွ်င္ ယင္းသူတို႔ သည္ ျပစ္မႈဒုစ႐ိုက္တို႔မွ ေရွာင္ၾကဥ္ေသာသူမ်ား ျဖစ္တန္ၾကရာကုန္သတည္း။ က်မ္းေတာ္ျမတ္ကုရ္အာန္၊ စူရာဟ္ဗကရာဟ္၊ အာယသ္ေတာ္ – ၁၈၃ မွ ၁၈၇ အထိ)
7
Dr.လွလွ၀င္းစာမ်က္ႏွာမွေဖာ္ျပပါသည္။

Sunday 26 June 2011

မေလးရွားႏိုင္ငံတြင္ တရား၀င္ေနခြင့္ စတင္ေတာ့မည္

မေလးတြင္ တရား၀င္ေနခြင့္ စတင္ေတာ့မည္
ဟိန္းသူ Friday, 24 June 2011 19:07
E-mail Print
မေလးရွားတြင္ တရားမ၀င္ ေရာက္ရိွေနသူမ်ားအား စိစစ္ၿပီး ေနထုိင္ခြင့္ ျပဳေရး အစီအစဥ္ကုိ ဇူလိုင္လ ၁၁ ရက္ေန႔တြင္ စတင္ ေဆာင္ရြက္မည္ဟု မေလးရွားအစိုးရက ေၾကညာလုိက္သည္။

“ကိုယ္ေရး အခ်က္အလက္ ရယူျခင္း၊ လက္ေဗြႏွိပ္ မွတ္တမ္းတင္ျခင္းေတြကို စၿပီး လုပ္ပါေတာ့မယ္” ဟု မေလးရွား ျပည္ထဲေရး ၀န္ႀကီး ဟစ္ဆန္မူဒင္ ဟူစိန္က ၾကာသပေတးေန႔ထုတ္ မေလးရွား သတင္းစာ The Star ကုိ ေျပာသည္။

ဤေၾကညာခ်က္က မေလးရွားတြင္ တရားမ၀င္ ေနထုိင္လ်က္ရိွေသာ သိန္းႏွင့္ခ်ီသည့္္ ျမန္မာျပည္သားမ်ား စိတ္၀င္စားၾကသည့္ သတင္း ျဖစ္သည္။

စိစစ္ေရးအတြက္ ၀န္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းမ်ားကုိ မေလးရွားႏုိင္ငံရွိ သတ္မွတ္ ကုမၸဏီမ်ားကသာ လုပ္ခြင့္ရမည္ဟု ျမန္မာအလုပ္သမား ေအးဂ်င့္ ကုမၸဏီ ျဖစ္ေသာ ပုဂံနက္မွ ကိုသန္႔ဇင္က ရွင္းျပသည္။

“လာမယ့္ တနလၤာေန႔နဲ႔ အဂါၤေန႕မွာ က်ေနာ္တုိ႔ ကုမၸဏီက လက္ေဗြႏွိပ္တဲ့သင္တန္း သြားတက္ရမွာပါ။ တရား၀င္ ခြင့္ျပဳထားတဲ့ ေအးဂ်င့္ေတြမွာပဲ စာရင္းသြင္း၊ လက္ေဗြႏွိပ္ရမွာပါ” ဟု ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ ေနထုိင္ေသာ ကိုသန္႔ဇင္က ေျပာသည္။

အလုပ္သမားတဦး အတြက္ ၀န္ေဆာင္ခ အျဖစ္ ရင္းဂစ္ ၃၀၀ ထက္ ေက်ာ္လြန္၍ မယူရန္ မေလးရွားအစိုးရက သတ္မွတ္ေပးထားသည္ဟု သိရသည္။

၀န္ေဆာင္မႈ ေပးလုိေသာ ကုမၸဏီမ်ား ေထာင္ႏွင့္ခ်ီ ရွိေနသည့္အတြက္ တရား၀င္ လုပ္ခြင့္ရမည့္ ကုမၸဏီမ်ား စာရင္း မၾကာမီ ထြက္ေပၚလာဖြယ္ ရိွသည္ဟု မဟာနန္း ကုမၸဏီမွ တာ၀န္ခံတဦးက ေျပာသည္။

“မေလးရွားမွာ ေအးဂ်င့္ လုပ္ခ်င္တဲ့ ကုမၸဏီေတြက မ်ားလာတယ္။ ႀကိဳတင္ေငြေတာင္းၿပီး လုပ္ေနတဲ့ ကုမၸဏီေတြက ရွိေနေတာ့ Black list ျပခံလုိက္ရတဲ့ ကုမၸဏီေတြလည္း ရွိေနတယ္။ ဒါေၾကာင့္ တရား၀င္ စာရင္းထုတ္ျပန္ဖုိ႔ မေလးရွားအစိုးရက စီစဥ္လုိက္တာပါ” ဟု မဟာနန္း ကုမၸဏီမွ ကိုမ်ိဳးက ေျပာသည္။

စိစစ္ၿပီး တရား၀င္ေနထုိင္ခြင့္ ရမည့္ ႏုိင္ငံျခားသား တဦးသည္ အခြန္၊ တရားမ၀င္ ေနထုိင္ခ့ဲမႈ အတြက္ ဒဏ္ေၾကး၊ စသည္တို႔ အတြက္ ရင္းဂစ္ ၈၀၀ ေပးေဆာင္ရမည္ ျဖစ္ၿပီး စာရင္းေပးသြင္းၿပီးေသာ သူမ်ားမွာ Yellow Card ဟုေခၚေသာ တရား၀င္ သြားလာခြင့္ ကတ္ ရရွိမည္ဟု သိရသည္။

ဘဏ္အာမခံေၾကး၊ ေဆးရံု အာမခံေၾကးမ်ား၊ က်န္းမာေရး ေဆးစစ္ခ်က္မ်ား အတြက္ အျခား ကုန္က်စရိတ္ အနည္းငယ္လည္း ေပးေဆာင္ရန္ လုိအပ္ေၾကာင္း သိရသည္။

လအနည္းငယ္ အၾကာတြင္ ပါမစ္ေၾကး (Levy ေၾကး) ေပးသြင္းၿပီးေနာက္ တရား၀င္ ေနထုိင္ခြင့္ လက္မွတ္ ရရွိမည္ ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

ပါမစ္ေၾကးမ်ားမွာ မတူညီဘဲ လယ္ယာ လုပ္ငန္း အတြက္ ရင္းဂစ္ ၃၆၀၊ ဥယ်ာဥ္ၿခံ လုပ္ငန္း အတြက္ ရင္းဂစ္ ၅၄၀၊ စက္ရံုႏွင့္ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္း အတြက္ ရင္းဂစ္ ၁၂၀၀၊ စားေသာက္ဆုိင္ႏွင့္ ၀န္ေဆာင္မႈ လုပ္ငန္း အတြက္ ရင္းဂစ္ ၁၈၀၀ စသည္ျဖင့္ သတ္မွတ္ထားသည္ဟု ဆုိသည္။

ႏုိင္ငံျခားသားမ်ား တရား၀င္ ေနထုိင္ခြင့္ျပဳေရး အတြက္ စိစစ္ျခင္း အစီအစဥ္ မည္သည့္ အခ်ိန္တြင္ အဆုံးသတ္မည္ကုိ မသိရေသးေပ။

၆ လ ၾကာမည့္ ယခု စီမံကိန္း ကာလၿပီးေနာက္ မေလးရွား ႏုိင္ငံအတြင္း တရားမ၀င္ ေနထုိင္ေသာ ႏုိင္ငံျခားသားမ်ားကို ဖမ္းဆီးရမိပါက ေထာင္ဒဏ္ ၅ ႏွစ္ အထိ ခ်မွတ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း မေလးရွား အစိုးရက ေၾကညာထားသည္။

မေလးရွားအစိုးရက ယခုကဲ့သို႔ စီစဥ္ေနေသာ္လည္း ေငြေၾကး မတတ္ႏုိင္သည့္ မေလးရွားေရာက္ ျမန္မာျပည္သားမ်ား အတြက္ အခက္အခဲ ျဖစ္ေနဦးမည္ဟု မေလးရွားရွိ ျမန္မာ အလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ နီးစပ္သူတဦးက သုံးသပ္သည္။

“တေန႔မွ ၁၈ ရင္းဂစ္ပဲ ရၿပီး တလ လံုးမွ ၅၀၀ ၀န္းက်င္ပဲ ရတဲ့ အလုပ္သမားေတြ ရွိေနေသးတယ္။ ျမန္မာသံရံုးကလည္း အေထာက္အကူ မေပးဘူး။ မေလးရွား အစိုးရက ျမန္မာ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေတြ အေပၚ ဘာမွ အကာ အကြယ္ မေပးႏုိင္ဘူး ဆုိရင္ အခုလို တရား၀င္အျဖစ္ လုပ္ေပးေနတာေတြဟာ ဘာမွ ထူးလာမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ေနာက္ပိုင္း ျပန္ၿပီး တရားမ၀င္ ျဖစ္သြားၾကဦးမွာပါပဲ” ဟု လူ႕ေဘာင္သစ္ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ (မေလးရွား) မွ ကိုေက်ာ္ထူးေအာင္က ေျပာသည္။

မေလးရွားတြင္ ျမန္မာျပည္သား အလုပ္သမား အေရအတြက္ ၆ သိန္း နီးပါး ရွိသည္ဟု မေလးရွား အေျခစိုက္ Burma Campaign Malaysia (BCM) အဖဲြ႔၏ စာရင္းမ်ား အရ သိရသည္။ ၅ သိန္း ၀န္းက်င္မွာ တရားမ၀င္ အလုပ္သမားမ်ား ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။ ထုိင္းႏုိင္ငံကုိ ျဖတ္ေက်ာ္ၿပီး နယ္စပ္မွ တဆင့္ ၀င္ေရာက္ေသာ ျမန္မာျပည္သား အေရအတြက္မွာ ႏွစ္စဥ္ ငါးေထာင္ ၀န္းက်င္ ရိွသည္ ဟုလည္း BCM က ဆုိသည္။
ဧရာ၀တီသတင္းစာမ်က္ႏွာမွေဖာ္ျပပါသည္။